正文
法国象征诗派作家马拉梅的诗作。这是一首由110行构成的“亚历山大体”(每行12个音节,每两行用一韵)长诗。首次发表于1876年。诗叙述的是:一个炎夏的午后,在西西里岛的海岸边有一个牧神,突然感觉到芦苇丛中有正在沐浴的仙女的玫瑰色肉体在闪闪浮动。他窥视着这群仙女。他的目光仿佛射伤了她们,仙女们竟悄悄地在水中消逝了。只在岸上仍有一对互相拥抱的仙女留在那里。仙女的风姿,引起了牧神的爱慕。他走上前去搂住她们,但一只胳膊因过度兴奋而稍稍放松,这两个仙女乘机逃走,转瞬即逝。这时,牧神不知自己是在幻境中,还是在现实生活中,竟吹起了芦笛抒发起自己无尽的欢乐,当中也不无迷惘之情。吹着,吹着,他自己似乎已经进入梦乡,在梦中他又看见了那些美丽的仙女。这梦境使他陶醉了……。马拉梅认为,艺术最高境界的美是梦境,《牧神的午后》是他这一艺术主张的实践。全诗自始至终弥漫着一种似梦非梦,非梦又是梦的奇妙的气氛。长诗使用了类推法,诗里的形象一个接一个地从阴影中涌现,给人以层出不穷的印象。