正文
杀死了朗伯格，吊死了拉多尔，
别的暴君也会随之这样死去，
人民啊，这才显出你们伟大的力量！
你们干得实在棒，实在漂亮，
但你们还要继续——
把国王吊上绞架！
我们可以用镰刀割掉所有野草，
可是你今天割掉，明天又长了出来。
我们可以一口气把树枝折下，
可是春天到了，又会抽出新芽；
所以你们一定要连根拔——
把国王吊上绞架！
世界啊，难道你还不曾学会
用正义把国王憎恨？
啊，我胸中的狂怒啊，
但愿能注入你们的胸膛，
像大海，它在我心中奔腾！——
把国王吊上绞架！
自残忍的国王一出生到这世上，
他的心就充满了腐臭和狡诈，
罪恶和耻辱与他终生为伍，
他那恶毒的目光使空气脏臭。
他那污秽的血溅脏了富饶的国土——
把国王吊上绞架！
祖国到处是战场，凄惨荒凉，
到处是死神遗下的可怕景象，
战火在城市和乡村燃烧，
空气中回旋着千万人的哀唱，
这一切都因有了国王——
把国王吊上绞架！
英雄们，你们如果不砸碎王冠，
那么所流的血将成枉然。
那些怪物又要重新抬头，
过去的灾难又要重新来过。
这么重大的牺牲代价又是什么？——
把国王吊上绞架！
友谊和馈赠可以给所有人，
却永远不能给国王本人！
如果除了我谁也不肯下手，
就由我充当行刑手，
我将扔下我的琴和宝剑——
把国王吊上绞架！
1848年12月
【注释】
朗伯格：朗伯格·费伦茨·弗利普是奥地利军队将军，受奥皇旨意到佩斯镇压革命。1848年8月28日当地乘坐马车路过多瑙河桥时，被佩斯人民从车上拖下来，当场杀死。
拉多尔：拉多尔·切奥托尔，奥地利当局的陆军部长。1848年10月16日被维也纳群众抓住，吊死在陆军部门的路灯杆上。